INGRÉDIENTS pour 4 personnes
2 saucisses de langue bernoises de 300 g chacune
1 jaune d’uf
2 cs de crème entière
80 g de salade de saison épluchée
Pâte à tresse :
120 ml de lait tiède
½ cs de sucre
20 g de levure
350 g de farine fleur
2 jaunes d’uf
80 g de beurre mou
10 g de sel
Salade d’oignons :
2 gros oignons épluchés et finement coupés
2 cs de moutarde grossière
1 cs de vinaigre balsamique blanc
1 pincée de poivre de Cayenne
1 cc de sel
¼ cc de sucre
2 cs d’huile d’olive
2 cs de raisins secs
PRÉPARATION
1. Préchauffer le four à 180° C, chaleur du haut et du bas. Préparer une plaque à gâteaux. Eplucher la saucisse de langue. Mélanger le jaune d’uf avec la crème liquide.
2. Abaisser un rectangle de pâte à tresse de façon que la saucisse puisse se développer sans problème. Humecter les bords de la pâte avec de l’eau et emballer la saucisse. Poser ensuite sur la plaque à gâteaux préparée avec la couture vers le bas.
3. Badigeonner la pâte avec le mélange crème-uf et cuire dans le four préchauffé pendant 30 minutes.
4. Laisser reposer la saucisse pendant 10 minutes, la couper en tranches et servir avec la salade d’oignons de saison.
Pâte à tresse
1. Pour le levain, mélanger 50 ml de l’ait, le sucre, la levure et 50 g de farine. Recouvrir d’un film plastique et laisser gonfler dans un endroit chaud pendant 20 minutes.
2. Mélanger le jaune d’uf avec le reste du lait et ajouter au levain. Passer la farine et pétrir avec le beurre et le sel pour fabriquer une pâte. Recouvrir d’un film plastique et laisser gonfler pendant 30 minutes.
Salade d’oignons
1. Blanchir les oignons coupés finement dans l’eau salée bouillante pendant 2 minutes. Secouer et laisser s’égoutter.
2. Entre-temps, mélanger la moutarde avec le vinaigre balsamique, le poivre de Cayenne, le sel, le sucre et l’huile d’olive. Mélanger la sauce à salade et les raisins secs avec les oignons blanchis. Servir tiède.
Avec ce plat, nous vous recommandons : un vin de pomme
Rédaction «bon Appétit» · Proviande «Viande Suisse» · Case postale 8162 · 3001 Berne · Tél. + 41 (0)31 309 41 11 · ernaehrung(at)proviande.ch · www.viandesuisse.ch
Union Professionnelle Suisse de la Viande UPSV · Ringstrasse 12 · CH-8600 Dübendorf · Tél. +41 58 521 53 00 · info(at)sff.ch · www.sff.ch · protection des données